في زُمرة ضوء أزرق مبهر، انطلق فلاد بسرعة خاطفة عبر الأجواء، مخلفًا وراءه سحابة من الجليد المتطاير (الصورة 1-4). بيده تشعّ قوة غامضة، استعدادًا لمواجهة وشيكة (الصورة 5-6). ابتسامة عريضة رسمت على محياه وهو يتحدى خصمه (الصورة 7). ارتطمت هجمته الأولى بقوة مدوية (الصورة 8-9)، كادت أن تهزّ أركان المكان. اندلع اشتباك محموم بين فلاد وخصمه، تخلله وميض سيوفهما (الصورة 10-15)، وانفجارات من الطاقة الملتهبة (الصورة 16-19). تفادى فلاد ببراعة هجومًا عنيفًا من خصمه (الصورة 20)، ليردّ بهجوم مضادّ سريع كالبرق، أصاب خصمه في مقتل (الصورة 21-24). تدفقت دماء الخصم بغزارة، معلنة نهاية المعركة (الصورة 25-27). على الرغم من انتصاره، لم يكن فلاد في مأمن. ظهر خصم جديد، غامض ومُرعب (الصورة 28-29)، شنّ هجومًا مفاجئًا عليه (الصورة 30-32). دار بينهما حوار قصير (الصورة 33-38)، حمل في طياته تهديدًا مبطّنًا. تجدّدت المعركة بهجمات نارية عنيفة من الخصم الجديد (الصورة 39-41)، قابلها فلاد بمهارة ورشاقة، متفاديًا ضرباته (الصورة 42-43). تبادل الخصمان الضربات بقوة (الصورة 44-47)، حتى تمكّن فلاد من إصابة خصمه بجرح غائر (الصورة 48-50). تراجع الخصم مصابًا (الصورة 51-54)، بينما نظر فلاد إليه نظرة ثاقبة (الصورة 55)، تملؤها الثقة بقوته. أعلن فلاد تحدّيه الصارخ، مصمّمًا على حماية ما يؤمن به (الصورة 56-57). اختتم الفصل بتركيز على وجه فلاد الذي يشعّ بالقوة والعزيمة، وعيونه تبرق بضوء أزرق مُخيف (الصورة 58).